able seaman перевод

• матрос (звание в войсках военно-морского флота)
  синоним: able-bodied seaman

• able seaman (rank):    Старший матрос
• able-bodied seaman:    матрос (звание в войсках военно-морского флота) синоним: able seaman
• seaman:    1) моряк, мореплаватель Ex: good seaman хороший моряк Ex: merchant seaman моряк торгового флота Ex: the Romans at that time were no seamen римляне того времени были плохими мореплавателями2) матрос

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The Commission updated the minimum basic wage of able seamen.
Комиссия обновила минимальный размер заработной платы годных к службе моряков.

Along with a cast of new characters, Dick and Dorothea explore the North and South Broads and become 'able seamen'.
Наряду с броском новых характеров, Дик и Доротея исследуют Северный и Южный Берега и становятся 'матросами'.

John MacBride initially went to sea with the merchant service in 1751, and joined the navy as an able seaman three years later, in 1754.
Джон Мак-Брайд впервые пошел в море на торговом судне в 1751 году и поступил в Королевский флот в качестве матроса три года спустя, в 1754 году.

In 1770, at age 16, he joined HMS Hunter as an able seaman, the term used because there was no vacancy for a midshipman.
В 1770 году в возрасте 16 лет поступил на службу на HMS Hunter в качестве матроса, в тот момент не было вакансии мичмана, которая была ему положена.

Able Seaman John Dillon was able to remove debris from an injured sailor and, despite his own burns, got the man topside and into the water where they were both rescued.
Матрос Джон Диллон смог удалить осколки у раненого матроса и, несмотря на свои собственные ожоги, вытащил раненого на палубу, а затем оба бросились в воду, где были спасены.